Watch media, mine vocabulary, and craft Anki cards without leaving the scene.